在这个寒意肆虐的季节里，有这样一个消息令人备感振奋和温暖：今年前10个月，尽管遭受全球金融危机寒流的侵袭，但厦门翔安区经济仍持续好转、加快回升，主要经济指标逐步回暖，持续保持了平稳快速发展的良好态势。全区地区生产总值比去年同期增长了19.2%，规模以上工业总产值完成近300亿元，比增14.9%，各项主要经济指标增幅均处于全市各区前列……其中，初具规模的光电产业集群成为翔安经济一道最亮丽的风景。

　　翔安区委书记吴南翔向记者表示，在厦门市委、市政府的正确领导下，新区将根据产业发展和新城建设“双轮驱动”的思路，紧紧围绕“五大基地、一座新城”的发展目标，把握机遇，乘势而上，努力为海西建设、厦门先行及岛内外一体化作出新的更大贡献！

　　据介绍，该区将继续引进带动性强、关联度高、效益好的龙头企业、骨干项目和品牌产品，充分发挥其带动辐射作用，加速上下游配套项目的入驻与衔接，不断延伸产业链，壮大集群规模，力争用三至五年的时间，建成一条500亿产值的光电产业链，做大做强翔安工业园区，将火炬（翔安）产业区打造成海峡西岸最大的光电产业基地。

　　优化结构

　　打造光电轻纺机械支柱产业

　　今年以来，为贯彻落实国务院《意见》，有效应对国际金融危机的冲击，持续保持经济平稳快速增长，翔安区紧紧围绕“百十亿”产业工程，着重做强做大光电、轻纺、机械等支柱产业，改造提升食品、农产品加工、贡香等传统优势产业，培育壮大竞争力强、带动力大的产业集群和产业链，取得了显著成效。

　　记者了解到，作为翔安目前两大工业园区之一的火炬（翔安）产业区，同时也是厦门市火炬高技术产业开发区“一区多园”中最大的综合性园区，其远期规划总面积26.75平方公里。经过几年努力，该园区取得了令人瞩目的成绩：去年，火炬（翔安）产业区规模以上工业累计完成产值194.12亿元，今年1—10月，规模以上工业已累计完成产值210多亿元。目前，园区落户企业多达400家，员工3万余人。其中，大批台企已初步形成了一个完整的光电产业集群，效益凸显。

　　与此同时，火炬（翔安）产业区共三期的通用厂房项目已全部建设完成。其中，一期95栋通用厂房已全部启用，引进企业240家，投产率达100%；二期通用厂房已签约购买的企业达26家，完成总销售任务的九成以上；而总计45栋通用厂房的三期，已有21家企业积极认购，已销售面积约占总面积的48.3%，整个园区发展得红红火火……目前，随着新区开发建设的深入推进，一条功能齐全、配套完善、产业集群度高的高新产业工业走廊正在火炬（翔安）产业区内铺展。

　　集群效应

　　成为国家产业集群试点

　　继几年前世界第二的薄膜电晶体液晶显示器制造商台湾友达光电在翔安建立大陆第二个制造基地后，今年8月，全球最大的显示器制造商——冠捷科技集团也正式在翔安投产。目前，火炬（翔安）产业区初步形成的光电显示产业集群，不仅已成为国家50个产业集群试点之一，以及福建省惟一的产业集群试点，还是全国惟一的光电显示产业集群试点。今年前10月，翔安光电产业集群总产值高达200亿元，这也标志着海西最大的光电产业基地已具雏形。

　　记者在位于翔安大道旁的冠捷科技集团生产车间看到，工人们忙碌而有序，不同尺寸及各种型号的显示器正在生产线上高速流转。冠捷公司总经理王必禄介绍说，该公司是台湾冠捷集团在大陆规划的最重要的生产及研发实体，拥有3条生产线，一条龙生产，全球销售。目前，公司员工达700余人，年底产量将达30万台，预计明年的产量将达600万台，年产值将高达120亿元人民币。据悉，企业已着手考虑在厦门设立研发中心和总部等。

　　这样的利好消息，离不开翔安区委、区政府对工业经济的高度重视，以及对园区建设和企业发展的大力支持。近几年来，该区高度重视工业园区的生产生活配套服务，其中，火炬生活配套区和友达邻里中心已相继投入使用，学校、超市、银行、门诊部等配套设施也快速跟进，还专门开通了公交线路，一系列举措不仅有力地促进了园区的发展壮大，也为企业的发展创造了良好的外部环境。目前，友达光电在今年前10个月已完成工业总产值152.53亿元，同比增长19.35%，实现利润比增114.53%……同时，随着安台创新、达运精密等高新企业的相继投产，进一步为工业园区注入了新鲜的活力和强大的动力。